26.26Why this works

G has different roles:

over C: 5

over G: root

over Am7: 7

over Fadd9: 9

Same melody/top voice.

Changing harmonic meaning.

This is exactly the held-note reharmonization idea from Module 21, used as a pop texture.