30.55Reharmonization changes melodic meaning

Take melody note G.

Over C:

G = 5.

Over Em:

G = ♭3.

Over Am7:

G = 7.

Over Fadd9:

G = 9.

The melody note itself hasn't changed, but its meaning has.

So reharmonization is indirectly a melodic transformation.