12.13Why beat 3 is important

In 3/4, beat 3 can act like:

a launching point into the next bar.

A chord change on beat 3 can create strong anticipation.

This is one of the key differences from mechanically thinking only in bar-sized blocks.