17.48Interpretation versus improvisation
Think of a continuum:
literal melody
→ slight ornamentation
→ rhythmic reinterpretation
→ melodic variation
→ paraphrase
→ free improvisation
You can deliberately choose where on that continuum you want to be.