24.9The melody note itself may provide the extension

If melody is D over Cmaj7:

D = 9.

You do not need to add another D.

If melody is A:

A = 13.

So accompaniment can simply provide:

C + E + B

while the melody supplies A.

Think of the whole piano vertically.