7.5Melody as a chord tone

Suppose melody note is:

C over Cmaj7.

That is root.

E over Cmaj7:

3rd.

G:

5th.

B:

maj7.

These are obvious.

But ballad color becomes especially interesting when melody is not a basic triad tone.