31.51Meter transformation through accompaniment only
Important:
You don't necessarily have to rewrite the melody.
Keep melody nearly literal.
Put:
a 3-against-4 accompaniment underneath.
Now the tune feels transformed rhythmically while melody remains recognizable.
This is a great advanced arranging strategy.