23.66Fills between vocal phrases versus solo piano

If accompanying a singer:

leave more space.

The fill should not compete with diction or pickup notes.

In solo piano:

you have more responsibility to maintain melodic continuity, so fills can be slightly fuller.

Still, restraint usually wins.