8.7Hear the altered note, not just the chord symbol

If D7 leads to Gm:

focus on:

F → F♯ → G

or directly:

F♯ → G

That voice-leading move is more useful in real-time improvisation than thinking:

“Now I need some D dominant scale.”