22.13A more colorful voicing

Try:

Dm9

LH D RH F-C-E

D♭9 or D♭13-ish

LH D♭ RH F-B-E♭

Cmaj9

LH C RH E-B-D

Now the roots descend:

D → D♭ → C.

This is a very characteristic sound.