9.22Add roots separately

Now left hand:

D → G → C

Right hand:

F C → F B → E B

You now have:

Dm7 → G7 → Cmaj7

without playing full four-note chords.

It already sounds convincing.